top of page

Готвенето вкъщи е забавно и ако хората преоткрият домашната кухня, ще прекарват повече време заедно и ще се хранят по-здравословно.

Борш по старинна рецепта

Как да си приготвим борш?!

Има популярни ястия. Има и легендарни ястия. Но когато популярността и легендарността се сливат в една рецепта, ястието се превръща в национално богатство. Например, борш.

Какво знаем за борша?

Първоначално борш наричали супата от девесил (на руски "борщевик", откъдето според някои твърдения идва и самата дума "борщ", други пък са вярвали, че борщ произлиза от древнеруската дума «бърщь» (свёкла, цвекло), а по-късно - от червено цвекло и зеле. Според мен и двете твърдения са верни, както и това, че всяка домакиня вари борш по свой начин, добавяйки в него месо, сланина, чесън и най-различни други продукти.

Въпреки че не е традиционно руско ястие (идва от Украйна), боршът става толкова популярен в Русия, че в някои райони го ядат едва ли не по три пъти на ден. Навярно оттук произлиза думата " переборщить", т.е да прекаля с нещо.

С голямо удоволстие споделям с вас рецептата, която е заимствана от книга "Руска трапеза", 1990 г.

Необходими продукти:

  • 400 г говежди гърди

  • 200 г пушена гъска

  • 100 г пушени свински гърди

  • 1-2 глави сурово цвекло

  • 1/2 корен магданоз и/или целина

  • 3-4 скилиди чесън

  • 200 г прясно зеле

  • 1-2 глави кромид лук

  • 1 бр. червена сладка чушка

  • сол и черен пипер на вкус

  • 1 с.л. сок от лимон

  • 1 с.л. зехтин

  • 1 к.л. оцет

За гарниране: сметана и пресен магданоз.

Начин на приготвяне:

  • Сварете говеждото заедно с половин корен магданоз или целина на бавен огън. Образуващата се пяна се маха. Нарежете го на малки кубчета след като изстине. Корените се изхвърлят. Върнете месото обратно в тенджерата. Добавете пушената гъска и свинските гърди.

  • Междувременно нарежете на ситно лука и чушката. Настържете цвеклото и го запържете в тиган с малко зехтин или масло. Капнете малко оцет и лимонов сок, за да запазите свежия цвят на цвеклото.

  • Добавете лука и чушката. Задушете за още около 5 минути.

  • Нарежете зелето на жулиени и го добавете към врящия бульон. Следват цвеклото, лука и чушката. Варете още 10 минути. Към края овкусете с черен пипер и сол на вкус.

  • Към края на варенето се добавя наситнените скилиди чесън.

  • Свалете борша от котлона. Покрийте с капак и отгоре с домакинска кърпа.

  • Изчакайте 20-30 минути преди сервиране.

  • Сервирайте със сметана и клонки пресен магданоз.

  • Приятен апетит!

Източник: Книга "Руска трапеза" на В. Ковальов и Н. Могилни, 1990 г.

Archives:

Последни публикации

bottom of page